Les chiffres sont pour le moins foudroyants : le centre pénitentiaire de Rémire-Montjoly a été construit en 1998 initialement pour 420 places (puis augmenté à 469 et finalement 650 en 2004), mais il accueille aujourd’hui 763 détenus. Toutes les cellules (où les détenus passent 20 heures par jour) sont remplies à ras bord avec une surpopulation imposant une promiscuité sans précédent. Mais il y a pire : il faut savoir que 78% des détenus sont étrangers, seul 22% sont français.

Cher lecteur, cette fois-ci vous ne deviez même pas pouvoir lire votre édition hebdomadaire de la Semaine Guyanaise…pourquoi ? Tout simplement parce que les locaux de la rédaction ont été cambriolés sauvagement vendredi dernier…et une seconde fois ont subi une tentative le lendemain…  Vous appelez çà comment, vous ? Harcèlement, obsession, méchanceté ?